FANDOM



Morale 1Modifier

<<Le renouveau des saisons, rend le monde merveilleux

Depuis toujours, la magie des fées illuminent les cieux

Mais quand l'automne pointe son nez, la nature chante à l'unisson

Et nous révèle tout ses mystères, quand s'achève le temps des moissons

Cette année, une lune bleu chatoyante précédera les premières gelées

peut-être que ses rayons nous permettront de trouver çe qui fut jadis égaré>>

Morale 2Modifier

<<Les plus grands trésors ne sont ni l'or ni les bijoux ni les objets de valeur

On ne peut même s'en saisir car ils proviennent du coeur

Les biens terrestres vont et viennent aux fils des saisons et du temps

Mais le trésor de l'amitié, brille à jamais telle un diamant>>

Morale 1 (Traduction en anglais)Modifier

<<The renewal of the seasons, makes the Wonderful World

Historically, the magic of fairies light up the skies

But when autumn shows its face, nature sings in unison

And we reveal all its mysteries, ends when harvest time

This year, a shimmering blue moon will precede the first frost

maybe its rays allow us to find out what was once lost>>

Morale 2 (Traduction en anglais)Modifier

<<The greatest treasures are not gold or jewels or valuables

You can not even be seized because they come from the heart

Earthly goods come and go with the seasons and son time

But the treasure of friendship, never shines as a diamond>>


Retrouver la morale à partir de 1 minutes 26Modifier

Clochette et la pierre de lune - Il suffit d'y croire (reprise)

Clochette et la pierre de lune - Il suffit d'y croire (reprise)

full