FANDOM


Il suffit d'y croire
Clochette et la pierre de lune logo

Format:

chanson

Film:

Clochette et la pierre de lune

Interprétée par

Karine Costa

Suivi par

Il suffit d'y croire (reprise)

Il suffit d'y croire est un chanson de Clochette et la pierre de lune. Elle est interprétée par Karine Costa. Elle apparaît au début du film.

ParolesModifier

Il est temps de colorer la nature
Il est temps de la revêtir d'or
Il est temps de cueillir les fruits bien murs
De laisser souffler le vent du nord
Pour qu'il répande un froid glacial

Un baiser de rosée sur la prairie
Une odeur de fumée dans les airs
Le temps de la moisson nous réunit
Partout résonne une mélodie qui fait chanter la terre

Et si tu crois en ton étoile
Si tu as foi en ton destin
Si tu sais ouvrir tes voiles
Tu iras toujours plus loin

Sous les rayons du soleil
Chaque feuille, chaque matin
S'illuminera, tu verras
Prends ma main, viens, suis-moi et vole

Sous les rayons du soleil
Chaque feuille, chaque matin
S'illuminera, tu verras
Prends ma main, viens, suis-moi et vole

Traduction en anglaisModifier

It is time to color the nature
It is time to take the gold
It's time to pick the ripe fruit well
Leaving the north wind blow
To spread that freezing cold

A dew kiss on the prairie
A smell of smoke in the air
The harvest time brings us together
Everywhere resounds a melody that sing the earth

And if you believe in your star
If you have faith in your destiny
If you can open your sails
You will go even further

Under the sun
Every leaf, every morning
Will light, you'll see
Take my hand, come, follow me and steals

Under the sun
Every leaf, every morning
Will light, you'll see
Take my hand, come, follow me and steals

VidéoModifier

Clochette et la pierre de lune - Il suffit d'y croire-0

Clochette et la pierre de lune - Il suffit d'y croire-0

full