FANDOM


Le roi des voleurs
Peter Pan Logo

Film:

Peter Pan

Musique de

Sammy Fain

Paroles de

Sammy Cahn

Adaptation française de

Luc Aulivier et Philippe Videcoq

Interprétée par

Jean-Henri Chambois (Capitaine Crochet) et les "Chorus" (Les moussaillons du Capitaine Crochet)

Précédée par

Une maman d'amour

Le roi des voleurs est une chanson du film Peter Pan.

ParolesModifier

Yooh, yooh, yooh, yooh, yooh
Quel bonheur d'être un voleur !
On vide les coffres et les pichets
Pour tous les pilleurs, c'est un honneur
Vive le Capitaine Crochet !
Le plus grand des voleurs

Je vais vous offrir ma tenue ou un chef-d'oeuvre en cadeau
À chaque pirate que j'engage
J'offre ce beau tatouage
Ce cadeau vaut son pesant d'or
Signez pour la chasse au trésor
Ou j'vous jette tous par dessus l'bord
D'accord ou pas d'accord ?

D'accord ou pas d'accord
Yooh, yooh, yooh, yooh, yooh
Quel bonheur d'être un voleur !
On vide les coffres et les pichets
Oui, on est heureux comme des brochets
Avec le Capitaine Crochet
Formons la haie d'honneur
Pour le roi des voleurs.

Traduction en anglaisModifier

Yooh, yooh, yooh, yooh, yooh
What a joy to be a thief!
We empty the coffers and pitchers
For all looters, it is an honor
Long live Captain Hook!
The biggest thieves

I will offer you my outfit or gift masterpiece
Each pirate My commitment
I offer this beautiful tattoo
This gift is worth its weight in gold
Sign for treasure hunting
Or j'vous throws all over the board
Agree or disagree?

Agree or disagree
Yooh, yooh, yooh, yooh, yooh
What a joy to be a thief!
We empty the coffers and pitchers
Yes, we are happy as pike
With Captain Hook
Let us form the guard of honor
For the King of Thieves.

VidéoModifier

Peter Pan - Le roi des voleurs

Peter Pan - Le roi des voleurs

full