FANDOM


Ceci est une page de la traduction d'une chanson. Vous-les vous voir le texte d'origine ?

Magic Mirror est ue bande sonore du film Clochette et la pierre de Lune. Elle est interprétée par Tiffany Thornton.

TraductionModifier

En regardant la nuit
Demain, c'est à nouveau un nouveau jour
Plein de rebondissements et vous ne saurez jamais
Et de grandes surprises
Rien n'est noir et blanc
Avec tant de couleurs dans cette vie
Prenez le pinceau et peingnez ce qui est dans vos rêves
Une image parfaite
Je regarde mon reflet
Pour avoir la réponse à la question

Faites un vœu ce soir
Et voir l'étincelle dans la pluie
Il y a de la magie si vous fermez vos yeux
Et tout ce que vous avez à faire
Est de croire l'impossible
Je tiens à mon miroir magique
Croire en un miracle
Les rêveurs pourront toujours rêver, toujours, toujours

Possibilités dans votre main
Aventures d'attente loin des terres
Plein de rebondissements vous ne saurez jamais
une seconde chance
Alors attraper une étoile filante
Et gardez-la près le maintenir en votre cœur
Et elle va briller une lumière dans l'obscurité
Et les choses seront claires
Je regarde mon reflet
Pour avoir la réponse à la question

Faites un vœu ce soir
Et voir l'étincelle dans la pluie
Il y a de la magie si vous fermez vos yeux
Et tout ce que vous avez à faire
Est de croire l'impossible
Je tiens à mon miroir magique
Croire en un miracle
Les rêveurs pourront toujours rêver, toujours, toujours

Prendre une chance
Parce que vous le pouvez
Et vous verrez
Toutes les possibilités
Si vous essayez
Vous trouverez
Tout le trésor
Invisible et sous vos pieds

Faites un vœu ce soir
Et voir l'étincelle dans la pluie
Il y a de la magie si vous fermez vos yeux
Et tout ce que vous avez à faire
Est de croire l'impossible
Je tiens à mon miroir magique
Croire en un miracle
Les rêveurs pourront toujours rêver, toujours, toujours

Faites un vœu ce soir
Il y a de la magie si vous fermez vos yeux

Traduction en anglaisModifier

Looking at the night
Tomorrow is a new day again
Full of twists and you'll never know
And big surprises
Nothing is black and white
With so many colors in this life
Take the brush and peingnez what is in your dreams
Picture perfect
I look at my reflection
For the answer to the question

Make a wish tonight
And see the sparkle in the rain
There is magic if you close your eyes
And all you have to do
Is to believe the impossible
I want my magic mirror
Believing in a miracle
Dreamers can dream always, always, always

Opportunities in your hand
Adventures waiting far from land
Full of twists you'll never know
a second chance
Then catch a falling star
And keep it close hold it in your heart
And she'll shine a light in the darkness
And things will be clear
I look at my reflection
For the answer to the question

Make a wish tonight
And see the sparkle in the rain
There is magic if you close your eyes
And all you have to do
Is to believe the impossible
I want my magic mirror
Believing in a miracle
Dreamers can dream always, always, always

Take a chance
Because you can
And you will see
All options
If you try
You will find
All the treasure
Hidden and under your feet

Make a wish tonight
And see the sparkle in the rain
There is magic if you close your eyes
And all you have to do
Is to believe the impossible
I want my magic mirror
Believing in a miracle
Dreamers can dream always, always, always

Make a wish tonight
There is magic if you close your eyes